高中英语周记5篇带翻译

　　高中英语周记1：关于抄袭About Plagiarizing

　　Recently, a famous case was closed. The case was about a screenwriter plagiarizing another writer’s novel. The public kept their eyes on this case, most people believed that the screenwriter indeed plagiarized someone’s work, because the story he wrote had some much similarity with another writer’s play. The screenwriter denied that he had copied other writer’s work. What he said made the writer very angry, the writer charged the screenwriter. Now the result came out, the writer won the case and the screenwriter had to apologize. Plagiarizing someone’s work is a serious crime, it is not respectful to others and steal people’s work. Such behavior should be condemned strongly.

　　最近,一单著名的案子结案了。此案是关于一位编剧抄袭另一个作家的小说。大众关着这件案子,大多数人认为编剧确实抄袭别人的作品,因为他写的故事和另一个作家的戏剧有很多相似性。编剧否认他抄袭其他作家的作品。他所说的让作家很生气,作家起诉了编剧。现在结果出来了,作家打赢了官司,编剧就此案道歉。剽窃别人的作品是一种严重的犯罪,盗取别人的作品是不尊重他人的表现。这种行为应该受到谴责。

　　高中英语周记2：承诺The Promise

　　We always say that promise is very important, but when it comes to the money, not so many people can keep their promise. I keep my promise all the time, because if I break the promise, my friends won’t trust me anymore. Once, I went to a shop which was near my house, I wanted to deliver the express. When I finished writing the information on the list, I suddenly thought about that I forgot to bring the money. I was worried, so I told the boss, he smiled and said it would be OK to give him the money next time. I was so surprised, he dared to do it, others would think that I would never come back again. When I went home, I kept it in my mind, then I took the money and ran to the shop. I kept my promise to return the money.

　　我们总是说承诺是非常重要的，但是当涉及到钱，不是很多人能保持他们的承诺。我遵守我的承诺，因为如果我打破诺言，我的朋友不会再相信我了。有一次,我去一家商店在我家附近,我想寄快递。当我写完的信息列表，我突然想到,我忘了带钱。我很担心,所以我告诉老板，他笑着说没事下次给他钱。我很惊讶，他敢这么做,别人会认为我永远不会再回来。当我回家时，我把它在我的脑海里,然后拿了钱,跑到商店。我保持我的诺言把钱还了。

　　高中英语周记3：大卫加勒特 David Garrett

　　Last week, my English teacher showed us a famous violin player, the guy was not only looking young and handsome, but also played so well. After watching the video, I searched many information about him. The violin player is David Garrett, he is from Germany. He showed great talent in violin when he was a child. David loved to play the violin, he practiced so hard. He was practicing when other children were playing outside. The hard working helped David stand out, he got the amazing skill. An agent found him by chance and decided to sign him, since then, David recorded his album and got famous around the world. He broke the world record and being the violin player who can play the fastest. When people listen to him play, no one will ignore his skill, though he is really handsome.

　　上周,我的英语老师给我们展示了一个著名的小提琴手,他不仅看起来年轻又英俊,而且也拉得一手好提琴。看完视频后,我搜索了很多关于他的信息。小提琴演奏者是大卫?加勒特,他来自德国。他在小提琴方面表现出极大的天赋当他还是个孩子的时候。大卫喜欢拉小提琴,他是如此刻苦地练习。他在练习的时候，其他孩子都在外面玩。努力付出帮助大卫脱颖而出,他练就了惊人的技巧。经理人偶然找到了他,决定签下他,从那以后,大卫录制了自己的唱片,在全世界都有名气。他打破了世界纪录,成为拉得最快的小提琴演奏者。当人们听他演奏,没有人会忽视他的技巧,虽然他真的很帅。

　　高中英语周记4：恐怖片 Horror Movie

　　I like to see movie so much, before I was in middle school, science fiction movie is my favorite movie, like Harry Potter, for which I read the books for not only one time. But as I grow up, I start to watch other types of movie, like horror movie. I was afraid of watching horror movie before, because I would think about the horrible plots at night, even in my dreams, I would dream about it. One day, my friends asked me to watch horror movie with them, then I realized it was so exciting, the unknown plot caught my eyes. Sometimes I kept my eyes closed because of the scaring faces. But I loved this feeling. Since then, I fall in love with horror movie, I become more and more brave. Now watching horror movie has become an interesting activity with my friends.

　　我很喜欢看电影,在我上中学的时候,科幻电影是我最喜欢的电影,像《哈利波特》,我读了不仅一次这本书。但是当我长大了,我开始看其他类型的电影,喜欢恐怖电影。我以前害怕看恐怖电影,因为我晚上会想起那可怕的情节,甚至在我的梦里,我会梦到它。一天,我的朋友叫我去看恐怖电影,然后我发现它是如此令人兴奋,未知的情节吸引了我的眼睛。有时我闭上我的眼睛,因为里面有吓人的脸庞。但是我喜欢这种感觉。从那时起,我就爱上了恐怖电影,我变得越来越勇敢。现在，和朋友们看恐怖电影已经成为一项有趣的活动。

　　高中英语周记5：家庭烧烤 Family Barbecue

　　Today was Sunday, I was so happy because our family had a big meeting, we went to the park to have the barbecue. We called our relatives to join us, it was such a great party. As the family members haven’t got together for a long time, so my father decided to get everybody united. In the park, I played with my cousins, we were taking a visit of the park while the parents were doing the barbecue. When my counsins and I played so tiredly, we went to join the grow-ups’ activities. The fathers were talking about the business stuff, while the mothers were talking about the children and their daily life. Our family was so harmonious, we shared the things together and helped each other. I like this activity so much, I wish my families can have more time to be together.

　　今天是星期天，我很开心，因为我们的家庭有一个大聚会，我们去公园烧烤。我们叫上了亲戚来加入，这是多么盛大的派对啊。由于家庭成员间很久没有在一起了，因此父亲决定把大家团聚在一起。在公园里，我和表亲们在玩，我们在参观公园，而家长们则在烧烤。在表亲们和我玩累了，我们就加入大人们的活动。父亲们在谈论生意上的事情，然而母亲们在谈论孩子和日常生活。我们的家庭是那么的和谐，一起分享东西和彼此帮助。我很喜欢这样的活动，我希望我的家人们能有更多的时间相聚。